月: 2009年7月

翻訳の手間を減らすツール

WebではCSSの名称やグローバルナビゲーションで使用するため、英語の綴りや翻訳に大変お世話になります。私は「エキサイト」と「goo」を使っています。さらにCMSなどまで範囲を広げると英語サイトも調べないとならないのですが、これが結構面倒くさいです。そこで見つけた記事がこちらです。 最速で辞書が引けるアドオン「FireDictionary」が便利すぎる 英語が全く理解できない私にとっては嬉しいツールです。これでFirefoxがフリーズさえしなければメイン環境にするのに…。

JPEG画像を綺麗にするテクニック

Webで表示する画像はJPEGかGIFが基本ですが、JPEGは容量と画質をどの程度線引きするか（モバイルサイトなどで）結構悩みます。このJPEGをなるべく綺麗に圧縮するTIPSが紹介されていましたので取り上げてみます。 JPEG画像をより美しく、より軽量に最適化するテクニック 詳しくは元サイトの説明が分かりやすいのでそちらで確認してみた方が良いでしょう。 TIPSは3つで、JPEGの圧縮方法が8px（ドット）単位という点に注目してバランスを取る方法。Labカラーを使った色調整、これはすごいですね。最後はPhotoshopの仕様を見極めたテクニックですね。Photoshop画像最適化が他ソフトと違う点も有益な情報です。 こういった細かいテクニックは情報として入手しづらいところがありますので、すごくありがたいです。